close
之前好像有說過要來辦公室所有人的名字來創作這句話,格律雖然有點不對,不過將就點吧。
彰南平凡人家子,正求遇合天下志;
沛充胸中思清遠,美滿百里暮雲遲。
嫻意盈盈使其暖,淑心霏霏懷其情;
淇奧有德寄何處,君問之時淚滿襟。
--白話版--
雖是出生在彰化南部的平凡人家子弟,卻有追逐天下之志向。這種思緒早就在充塞心中許久,並有清晰的目標,卻也因為路上遇合之多且美,而延遲了這種想法。
停留在這裡的這段時間,你們的心意,讓人覺得溫暖,也讓人時常感懷在心,不禁想起詩經:瞻彼淇奧,綠竹猗猗...。『若想起他們的恩情,你會如何做呢?』...唉,當你問這句話的時候,眼淚早已流滿了衣襟。
--後記--
給你們,在也許即將離開的時候~
全站熱搜